Nyanatiloka [Pseudonym] = Anton Walther Florus Gueth [Übersetzer]:
Visuddhi-Magga oder Der Weg zur Reinheit. Die grösste und älteste systematische Darstellung des Buddhismus. Zum ersten Male aus dem Pali übersetzt. Konstanz, Verlag Christiani 1985. 4. Auflage (unveränderter Nachdruck der 3. revidierten Auflage). Gr.-8°. Mit 1 mehrfach gefalteten Tabelle. XV, [1], 981, [1] w. S. OLeinwand-Band mit goldgeprägtem Rücken- und Deckeltitel.
Dr. Hellmuth Hecker, Lebensbilder deutscher Buddhisten Band I (2. Auflage 1996), S.76, Nr. 4g. BFBL 1.244 (zur 3. Auflage 1975). - Seitengleicher Nachdruck der ersten vollständigen Auflage von 1952, hier mit zahlreichen wichtigen Verbesserungen, teilweise aus Nyânatilokas Handexemplar und teils von Nyanaponika, der auf Seite XIV ein kurzes Vorwort zu dieser 3. Auflage beisteuerte. Statt dessen wurden dort die „Worte des Dankes“ von Nyânatiloka weggelassen. Die erste (unvollständige) Ausgabe erschien 1931-36, vgl. auch Hanayama 9526, Bibliographie Bouddhique VI,32 und Regamey 8.62. Siehe auch: Hecker, Dr. Hellmuth / Nyanatusita, Bhikkhu: The life of Nyanatiloka Thera. The Biography of a Western Buddhist Pioneer. (Kandy, Sri Lanka 2008). S.181. - Gutes Exemplar.
